Are you expanding your business activities abroad or do you want to be sure your texts are native-English or native-Dutch? Perhaps you are looking to have your cover letter and CV translated for a job application with an international company?

My translation business Moon Colt offers translations for companies and private customers from and into English. Besides translating, I also write texts, including press releases and brochures, in English. I am also happy to help you with your English when you are setting up a workshop, service or product aimed at English-speaking clients.

The name Moon Colt

The first word in ‘Moon Colt‘ refers to my name, Eline, which is derived from the classical Greek for moon – ‘selene‘. I chose colt, a young horse, because I have always been fascinated by animals. And a young animal continuing to learn and develop fits my character. My passions – language, culture and nature – come together in the name Moon Colt.

Moon Colt is a member of

SENSE (Society of English-Native-Speaking Editors).
SENSE (Society of English-language professionals in the Netherlands).

Society of English-language professionals in the Netherlands

Vrouw in Bedrijf
Vrouw in Bedrijf
Bewust Haarlem
Bewust Haarlem